Es gibt eine landschaftliche Bedingung im häuslichen Programm, die in diesem Haus für eine sechsköpfige Familie und ihre beeindruckende Sammlung zeitgenössischer Kunst entsteht. Diese Bedingung prägt das Umfeld jedes einzelnen Mikropogramms, das sich in der Villa abspielt, sowie das Verhältnis dieses Netzwerks aus Räumen und Zeiten zu einem Kontext von hohem landschaftlichem Wert.

Das Haus wird als eine Sammlung weitläufiger Räume konzipiert, die sich zur Landschaft hin öffnen und ein Kontinuum zwischen Innen- und Außenraum jeder einzelnen Einheit schaffen. Diese Öffnungen materialisieren sich als Leinwände, die sowohl häusliche als auch landschaftliche Szenen rahmen und sie mit den Jahreszeiten, mit Tag und Nacht, mit Schatten und Licht austauschen.

There is a landscape condition in the domestic program that arises in this house for a family of six and its impressive collection of contemporary art. It is the condition that builds the environment of each of the microprograms that take place in the Villa, and the relationship of this network of spaces and times with a context of high natural value.

The house is conceived as a collection of extensive spaces open to the landscape, establishing a continuum between interior and exterior of each of the rooms. And it materializes in those openings as canvases that frame both domestic and landscape situations, exchanging them with the seasons, with day and night, with shadow and light.